Maksud perkataan "there is a time to speak and a time to be silent" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "there is a time to speak and a time to be silent" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
there is a time to speak and a time to be silent
US /ðɛr ɪz ə taɪm tu spik ænd ə taɪm tu bi ˈsaɪlənt/
UK /ðɛər ɪz ə taɪm tu spiːk ænd ə taɪm tu bi ˈsaɪlənt/
Idiom
ada masa untuk bercakap dan ada masa untuk diam
a proverb suggesting that one should use discretion to decide when it is appropriate to talk and when it is better to remain quiet
Contoh:
•
I wanted to argue, but I remembered that there is a time to speak and a time to be silent.
Saya mahu berhujah, tetapi saya teringat bahawa ada masa untuk bercakap dan ada masa untuk diam.
•
In diplomacy, there is a time to speak and a time to be silent to avoid unnecessary conflict.
Dalam diplomasi, ada masa untuk bercakap dan ada masa untuk diam bagi mengelakkan konflik yang tidak perlu.